WILLIAM GOLDING
Nigel Williams színpadi változatát fordította:
DERES PÉTER
Bárka Színház, Budapest
Premier: 2004. augusztus 30.
Szereplők / Cast:
RALPH – Koloszár András (2006-2008), Szatory Dávid (2004-2006); JACK – Dér Zsolt; RÖFI – Kosznovszky Márton (2006-2008), Egri Bálint (2004-2006); SIMON – Mesés Gáspár; PERCEVAL – Bárdi Gergő ; SAM – Dóra Béla; ERIC – Dóra Mátyás; ROGER – Juhász Lajos; JOHNNY – Blahó Gergely; JAMES – Pomlényi Attila (2006-2008), Koloszár András (2004-2006); MAURICE – Jécsai László; BILL – Laczó Péter; HENRY – Kőrösi Gergely (2004-2006); TENGERÉSZTISZT, PILÓTA, RÖFI NAGYNÉNJE,
JACK TANÁRA, A LEGYEK URA – Horváth Kristóf (Színész Bob)
Zeneszerző / Composer – Faragó Béla; Díszlet, jelmez / Set, costume – Gadus Erika; Mozgás / Movement – Gyevi-Bíró Eszter; Asszisztens / Assistant Director – Veszprémi Judit; Rendező / Director – Vidovszky György
Iskolás fiúk egy csoportja az atomháború idején, az őket menekítő repülőgép balesete miatt egy lakatlan szigetre vetődik. Eleinte izgalmasnak indul a felnőttek nélküli kaland: a sziget gazdagsága, a felhőtlen szabadság élménye elkápráztatja őket. Ismert társadalmi minták alapján próbálják berendezni életüket: vezért választanak, gyűléseket tartanak, feladatokat jelölnek ki egymás között. A csapat azonban elég hamar két táborra szakad. A választott vezér, Ralph a menekülés egyetlen reményét, a tűz életben tartását tartja a legfontosabbnak, míg ellenlábasa, Jack a vadászat, a hús megszerzésének rabja lesz. Mindeközben pedig úrrá lesz rajtuk a félelem, amelyet egy titokzatos Szörny felbukkanása vált ki.
DÍJAK / AWARDS
(III. ORSZÁGOS GYERMEKSZÍNHÁZI SZEMLE, 2005)
